Yoga Sūtra Chapter Four verse 13

ते व्यक्तसूक्ष्माः गुणात्मानः ॥१३॥

te vyakta-sūkṣmāḥ guṇa-ātmānaḥ ||13||

These attributes of nature have visible and subtle essences.

te - these, of thee, they, thosevyakta - caused to appear, manifested, apparent, visible, evidentsūkṣma - minute, small, fine, thin; acute, subtle, keen; an atom, intangible matter; the subtle all-pervading spirit, Supreme Soulguṇa - an ingredient or constituent or attribute of nature; a property or characteristic of all created things; qualities; a quality, peculiarity, attribute or property; the peculiar properties of the lettersātman - essence; the highest personal principle of life; the individual soul, self

Commentaries and Reflections

Commentary by T Krishnamacharya:

Commentary by TKV Desikachar:

Commentary by S Ramaswami:

“The objects are made of the three Guṇa.
The basic ingredient is the Triguṇa.
Objects continue to exist but they manifest themselves in one way or another.”

Commentary by Paul Harvey: