Yoga Sūtra Chapter Three verse 44
स्थूलस्वरूपसूक्ष्मान्वयार्थवत्त्वसंयमात् भूतजयः ॥४४॥
sthūla-svarūpa-sūkṣma-anvaya-arthavattva-saṃyamāt-bhūta-jayaḥ ||44||
From complete restraint
grossness, own character, subtlety, connection, significance;
mastery of elements.
sthūla - gross, tangible, material; large, thick, stout, massive, bulky, big, hugesvarūpa - own character; own form or shape; own condition, peculiarity, character, naturesūkṣma - subtle; atomic; intangibleanvaya - connectionarthavattva - significance, importancesaṃyama - complete restraintbhūta - material element, one of the 5 elements; that which is or exists, any living being; being or being like anything, consisting of, mixed or joined withjaya - mastery; conquest, victory, triumph, winning
