Sāṃkhya Kārikā verse 37
sarvaṃ prati upabhogaṃ yasmāt puruṣasya sādhayati buddhiḥ | sa eva ca viśinaṣṭi punaḥ pradhāna puruṣa-aṅtaraṃ sūkṣmam ||
sarva - allprati - with regard to; towards, in the direction of; back, in return, again; in opposition to, against, counteupa - near tobhogā - worldly experience; enjoyment, eating, feeding onyasmāt - from whichpuruṣa - animating principle, self, consciousness, spirit; a person, man, a human being; peoplesādhayat - perfecting, accomplishingbuddhi - the intellectual faculty; comprehension; intelligence, discernment, judgementsa - this; with, together or along witheva - indeed, truly, really; thus; so, just so, exactly soca - andviśinaṣṭi - to particularize, individualize, specify, define; make distinct or differentpunar - againpradhāna - the principal or first, chief, head of, prime, major; the most important or essential part; unevolved or root of matter, original source; the creative principle of natureantara - other; different; anothersūkṣma - subtle; atomic; intangible