Sāṃkhya Kārikā verse 15
bhedānāṃ parimāṇāt samanvayāt śaktitaḥ pravṛtteḥ ca |
kāraṇa-kārya-vibhāgāt-avibhāgāt-vaiśvarūpyasya ||
bheda - dividing, breaking, splitting, cleaving, rending, tearing, piercing; distinction, difference, kind, sort, species, variety; separation, division, partition, part, portionpariṇāma - transformation into; change, alteration, development, evolutionsamanvayāt - regular succession or order, connected sequence or consequence, conjunction, mutual or immediate connection; in consequence ofśakti - power, energy; ability, capability; strength; might, effortpravṛtti - activity, exertion, efficacy, function; finer cognition, special cognition, sensuous cognition; moving onwards, advance, progressca - andkāraṇa - cause, reason, the cause of anything; instrument, means; motive origin, principlekārya - an effect, result; to be made or done or practised or performed, practicable, feasible; to be caused to dovibhāga - distinctionavibhāga - no separation, no distinction betweenvaiśvarūpya - manifoldness, multiplicity, diversity
