Gītārtha Saṃgraha verse 13
sva-māhātmyaṃ manuṣyatve paratvaṃ ca mahātmanām ।
viśeṣo navame yogo bhakti-rūpaḥ prakīrtitaḥ ॥
sva - own; one's self, one's own, my own, thy own, his own, her own, our own, their ownmāhātmya - magnanimity, highmindedness; exalted state or position, majesty, dignity; the peculiar efficacy or virtue of any divinity or sacred shrine; a work giving an account of the merits of any holy place or objectmanuṣya - human, manly, useful or friendly to man; a man, human beingparatva - distance, remoteness, consequence, posteriority, difference, strangeness, superiority toca - andmahātman - the supreme spirit; highly gifted, exceedingly wise; high-minded, noble; eminent, mighty, powerful, distinguished,viśeṣa - distinction, difference between; a kind, species, individual; characteristic difference, peculiar mark, special property, speciality, peculiaritynavama - the ninth; of nine kinds, ninefoldyoga - the act of yoking, joining, attaching, harnessing; a yoke, team, vehicle, conveyance; employment, use, application, performance; a means, expedient, device, way, manner, methodbhakti - attachment, devotion; fondness for, devotion to, trust, homage, worship, piety, faith or love or devotion (as a religious principle or means of salvation, together with karma, ‘works’, and jñāna, ‘spiritual knowledge'.rūpa - any outward appearance or phenomenon or colour; form, shape, figure; aggregate; ‘formed or composed of’, ‘consisting of’prakīrtita - announced, proclaimed, revealed, stated, said, mentioned; named, called; approved, praised, celebrated
