This verse is commenting on the attainment of an Āsana as
an appurtenance, or foundation for more subtle practices.
Better not to confuse the vehicle with the direction.
– Reflection on Yoga Sūtra Chapter Two verse 46

Link to Series: 108 Sutra Study Pointers